désentraver

désentraver

désentraver [ dezɑ̃trave ] v. tr. <conjug. : 1>
• 1615 ; de dés- et entraver
Libérer (qqn, un animal) de ses entraves. ⊗ CONTR. 1. Entraver.

désentraver verbe transitif Débarrasser un animal de ses entraves.

désentraver
v. tr. Débarrasser de ses entraves.

⇒DÉSENTRAVER, verbe trans.
Débarrasser un animal des entraves qui l'empêchent de se mouvoir.
P. métaph. J'ai toujours cherché à Désentraver les littérateurs d'une foule de règles fausses ou puériles (S. MERCIER, Néol., t. 1, 1801, p. 176).
Emploi adj. Sa vie après sa mort, sa vie en Dieu continuerait seulement la vie du juste qu'il était, enfin désentravé et enfin reconnu (GUÉHENNO, Jean-Jacques, 1952, p. 42).
Prononc. et Orth. :[], (je) désentrave []. Ds Ac. 1694 puis 1932. Étymol. et Hist. 1615 desantraver (Harangue de Turlupin ds Variétés hist. et litt., éd. E. Fournier, t. 6, p. 53). Dér. de entraver; préf. dé(s)-. Cf. part. passé destravé « détaché, délivré de ses entraves » (av. 1488, Sottie a cinq personnages des coppieurs et lardeurs ds Recueil Trepperel, éd. E. Droz, n° 8, vers 222, p. 167). Fréq. abs. littér. :5. Bbg. GOHIN 1903, p. 343.

désentraver [dezɑ̃tʀave] v. tr.
ÉTYM. 1615; de dés- (→ 1. Dé-), et entraver.
Libérer de ses entraves. || Désentraver un animal.Fig. Libérer de contraintes.Au p. p. :
0 Désentravé, libre du moindre interdit extérieur, c'est de moi que vient l'empêchement, comme s'il fallait qu'il y eût obstacle, en toute circonstance et chez qui que ce fût, lorsque le sexe est en cause.
Claude Mauriac, le Dîner en ville, p. 231.
CONTR. Entraver.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • desentraver — Desentraver. v. a. Oster les entraves. Desentraver un cheval …   Dictionnaire de l'Académie française

  • DÉSENTRAVER — v. tr. Dégager un quadrupède de l’entrave qui l’empêche de se mouvoir en liberté …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • désentraver — (dé zan tra vé) v. a. Ôter les entraves, les liens employés pour assujettir les animaux dans le travail d un maréchal. ÉTYMOLOGIE    Dés.... préfixe, et entrave …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • désentraver — vt. , ôter l entrave à un animal : dékoblâ (Saxel) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • entraver — 1. entraver [ ɑ̃trave ] v. tr. <conjug. : 1> • 1493; de en et a. fr. tref « poutre », du lat. trabs → 2. travail 1 ♦ Retenir, attacher (un animal) au moyen d une entrave. ⇒ empêtrer. Entraver un cheval pour le ferrer. 2 ♦ (1580) Fig.… …   Encyclopédie Universelle

  • Pascale Molinier — (née en 1959) est une psychologue française dont les recherches se situent dans le champ de la psychodynamique du travail. Elle s’intéresse aux enjeux de santé mentale dans les organisations contemporaines en privilégiant, dans ses analyses, la… …   Wikipédia en Français

  • BACH (J.-S.) — Une vie d’apparence simple, prédestinée à concevoir une œuvre sans précédent, suffisamment longue pour la mener à bien, suffisamment régulière pour ne point l’entraver. Une curiosité inlassable, un enrichissement constant. Une expansion… …   Encyclopédie Universelle

  • entraver — vt. , attacher les deux pattes de devant d un animal, (d une façon plus ou moins lâche, pour qu il ne puisse s éloigner) ; gêner, embarrasser : anpyat(n)â (Saxel.002) ; ankoblâ (002), êkoblâ / inkoblâ (Albertville.021b / 021a, Aix, Villards… …   Dictionnaire Français-Savoyard

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”